Drugi prizor
Prijašnji, VILE, VENERE, SATIRI
Ovdi se odkrije šena.61 Vlasi se pripadu, a ukažu se šes vila, koje najprvo poju, pak tancaju. Uto Venere božica izide, a vile joj se klanjaju govoreći:
Zdrava si, božice, kruno svih liposti,
puno je tve lice nebeske radosti.
Zemlja se veseli, kud stupa tvoj stupaj;
gdje si ti, svak veli ondi je vječni raj!
Tobom cti prolitje, a lito rod rodi,
razliko i cvitje tobom se svud plodi.
Zdrava si, kriposti usione naravi!
Tvojome liposti Višnji svit objavi,
tobom se sva narav umnaža, gospoje,
objavi se i Ljubav62 od utrobe tvoje.
Ljuveni kud pogled obrne tva lipos,
stvori se jad u med a dreselje u rados.
Blažen je vječni raj koji te uživa;
blažen je i cvitak taj ki tvoj pram odiva,
i zemlja blažena ku pleše stupaj tvoj
i trava zelena, kraljice svih gospoj;
blažen je i pogled taj ki pozri tvoj ures.
Oto nam na svit saj63 taj milos dana jes!
Prospite cvijetjice, na otar stavite
mirise, sestrice, Veneru slavite;
slavite, ptičice, žuberom slatkime
Venere božice prislavno toj ime.
Prolićnji vjetrici, ako ikad, uzmite
mirise ružici, mirisom puhnite;
Venere božica po zemlji sad hodi,
prislavna kraljica koja Ljubav rodi64.
Slav’te ju, dubrave, pjesni od slavica,
dostojna jes slave Venere božica.
Satiri, gdje ste vi, da tance vodite?
Veneru svak slavi, a vi sanak spite!
Ovdi satiri dotrče govoreći:
SATIRI
Veselje činimo, pokli nam srjeća da
da s neba vidimo Veneru mi sada.
Pojte sada vi pjesance,
gorske vile, a mi ćemo
po travici vodit tance;
nu vas prvo da čujemo.
61. ↑ Otvara se zastor, te se radnja premješta na mitološku pozornicu. Vlasi nikada ne stupaju na tu pozornicu, nego se nalaze ispred nje.
62. ↑ Ljubav – Kupido, Amor, Eros, bog ljubavi, dječačić s lukom i strijelama
63. ↑ Oto nam na svit saj – Evo nam je na ovom svijetu…
64. ↑ Ljubav rodi – Venera (Afrodita) je rodila Amora