- VEDRI VIDRA
- Pola tisućljeća Marina Držića
- MAVRO VETRANOVIĆ
- ANTUN SASIN BRATOSAJIĆ
- SABO BOBALJEVIĆ MIŠETIĆ GLUŠAC
- MIHO MONALDI
- VINKO VILIĆ
- ANTUN MASLE
- STIJEPO STRAŽIČIĆ
- RADOVAN IVŠIĆ
- NIKOLA MILIĆEVIĆ
- VESNA PARUN
- TOMISLAV DURBEŠIĆ
- SLAVKO MIHALIĆ
- MIROSLAV S. MAĐER
- ROKO DOBRA
- ANTE SAPUNAR
- TONČI PETRASOV MAROVIĆ
- RADOSLAV DABO
- PAVAO DESPOT
- TIN KOLUMBIĆ
- KATE JERINIĆ
- ZVONIMIR MRKONJIĆ
- MATO JERINIĆ
- PAJO KANIŽAJ
- ANDRIJA VUČEMIL
- RAJKO GLIBO
- STIJEPO MIJOVIĆ KOČAN
- TONKO MAROEVIĆ
- MILAN MILIŠIĆ
- JOSIP ŠKERLJ
- NEVENKA NEKIĆ
- JOZO MRŠIĆ
- LUKO PALJETAK
- VLADO LONČAR
- JOSIP PAVIČIĆ
- BORBEN VLADOVIĆ
- ANTE MATIĆ
- JAKŠA FIAMENGO
- ŽELJKO HASAN MARKOV
- SLAVKO JENDRIČKO
- TAHIR MUJIČIĆ
- MATKO SRŠEN
- SLOBODAN ŠNAJDER
- LUJO MEDVIDOVIĆ
- GRADIMIR GOJER
- DANIEL NAČINOVIĆ
- PETAR OPAČIĆ
- FABIJAN LOVRIĆ
- VLATKO MAJIĆ
- MAJA TOMAS
- ANTUN LUČIĆ
- MLADEN VUKOVIĆ
- PREDRAG VUŠOVIĆ
- NIKOLA ŠIMIĆ TONIN
- IVICA ŠUŠIĆ
- MARIO BILIĆ
- ANTE NADOMIR TADIĆ ŠUTRA
- DRAGICA ZELJKO SELAK
- NEVEN DUŽEVIĆ
- LJUBO KRMEK
- LJILJANA TADIĆ
- MILA PAVIĆEVIĆ
- BLOGER
- Kazalo
MIHO MONALDI
(1540. – 1592.).
U SMRT DRUSIANOVU
Držiću, što si bojama i kistom
Platnima praznim često život dao,
Te radovima krasnim pokazao
Moć umjetnosti po svom daru čistom.
U plavetnilu sjajnom sada gore
Ne motriš tužne sjene što po nama
Baca ih tamna noć, već kočijama
Febovim smjeraš il imanju Dore.
Vidiš ljepotu koju narav gleda
Kad njezin izgled pokazat nam hoće,
Pa crta nam i slika snažno djelo.
A sada i sâm (takvoj želji predan)
U nju se mijenjaš zažaren zacijelo
Ko živi dragulj Sunčeve trajnoće.
U SMRT GOSPARA MARINA DRŽIĆA
Držiću, novi stanaru nebesa,
Gdje srcem svim vijek okrenut si bio,
S razlogom svijet si ovaj ostavio,
Umaknuvši od bližnjeg mrskog bijesa.
Priličila ti ne bi sijeda dlaka,
Jer primala te rado dražest sama,
Žudjet ti nije za zlim godinama
Kad smetala je koprena ti svaka:
I ona što dva lijepa oka skri ti.
U slatke pjesni složi uzdisaje
Da rijeke tijek si znao ustaviti.
Pjevajuć većem Suncu što ti sjaj
Sve anđele veseliš sad, a niti
Plašit se moraš da prekratko traje.
S talijanskog preveo Tonko Maroević
Dubrovnik, br. 4, Dubrovnik, 1997.
Ante Strinić